カテゴリ
以前の記事
2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 お気に入りブログ
杏ダイアリー アジア的カフェ (By ... シャンソン歌手ができあがるまで シャンソンの世界に 音楽の絵本ブログ 東京アンダーザブリッヂ その男Glass-Jaw... 凛☆として ぐれちゃんのお母さんにな... とびきりLovely~ア... 酒とバラの日々 ~Day... おなかにやさしく My Lovely Life a caramel cafe グレちゃんのお母さんにな... ぐれちゃんとQちゃんのお... 籐子の本は夜ひらく エキサイト以外のブログ
最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
夏野菜が美味しい、としみじみ思い始めたのは割と最近。 暑さに弱い私(寒さにも弱いけど)は、夏になると分かりやすく体力が落ちる。 体重も落ちたりして、「いいなあ」などと言われたりもするのだけれど、貧血って、辛いのよ。 目の前がしろ~くなる感じ。 なので、季節の野菜をしっかり食べて、出来るだけ健康的に過ごしたいと思う。 パプリカとなすとピーマンをザクザク切って、プチトマトと一緒にオーブンで焼いた後、塩・胡椒、めんつゆ・オリーヴオイルでマリネした。 めんつゆ&オリーヴオイルは何かの料理番組でやっていたのを真似してみた。これはいける。 すぐ食べても、冷やして食べても美味しかった。 今週私は翻訳マシーンだった。 普段、英語を使って仕事をしてはいるものの、「翻訳」はメインの業務ではない。 時おり必要になればやる程度。 今回は、普段英語を必要としない他部署からありえない期日を言い渡された上で丁寧に依頼され、断りきれずに引き受けた。 そのため自分の本来の業務は人に頼んだり横においたりして、せっせと翻訳作業。 会社内内職と呼べよう。 家に帰ると、友人から個人的に頼まれた文書の翻訳をしている。 これはまだしばらく続きそう。 翻訳自体は、かなり好きなのだけど。 問題は、翻訳作業中はコーヒーと甘いものを大量摂取してしまうことだ。 これがないと、なかなか進まない。 会社でも自宅でもコーヒーやアイスコーヒーやドーナツやクッキーを大量に飲み食いしているので、肌がとても残念なことになってしまった(涙)。 わが身を削って与一のために織物をする鶴女房のようではないか。 ついでに翻訳を依頼された部署から、「今週の土曜日、通訳に来て欲しい」と言われた。 それだけは、ムリ。絶対ムリ。娘のヴァイオリンの発表会なのだ。 思い切って「娘のヴァイオリンの発表会で・・・」と非常に所帯じみた理由でお断りしてみたら、「時間は何時から何時までなの?」と詰められ、発表会直後に仕事に行くことになってしまった(号泣)。 ・・・が結局問題が発生し、案件が延期になったので落ち着いて発表会を見られることになった。 よかったよかった。 明日は朝一で友人の美容院で娘の髪をセットしてもらう予定。 どうなることやら。
by summerbunny
| 2009-07-31 23:18
| 食
|
ファン申請 |
||